2024年5月25日，浙江校友会在杭州市夏继清艺术家餐厅举办了“北二外浙江校友会迎校庆系列活动之《常照诗词选》新书分享会”。浙江校友会会长楼明良开场致辞，艺术家夏继清作为场地提供者致欢迎词，副会长郭彦魁作总结发言，秘书长应远马主持了分享会。日语校友吕菊华、德语校友蔡晖和徐行、法语校友周颖和周国云等出席了分享会。

新书作者常照（本名：沈林沼）校友分享了他在母校的学习经历以及个人发展历程、古诗词创作的缘起和体会。他向母校和浙江校友会赠送了自己的新作，委托转寄给母校作为校庆礼物。楼明良会长代表母校和浙江校友会接受了赠书。校友周颖向沈林沼校友赠送了鲜花。

据常照校友介绍，《常照诗词选》共收录了他最近十来年里的345首古诗词，书的封面和封底均使用了他自己创作的油画。特邀嘉宾柏舟老师（杭州高校退休英语教师，已出版三部古诗词集）畅谈了创作和翻译历程，分享了用古诗词翻译莎士比亚和勃朗宁夫人等的十四行诗的体会。特邀嘉宾许国梁老师用英文朗诵了When You Are Old，用法文唱了La vie en rose，用口琴演奏了天长地久。

附：《常照诗词选》作者常照，本名沈林沼，作家、美评家、油画家，系北京第二外国语学院外经系国际经济合作专业1983级校友，曾在日本、美国、阿联酋等各国学习、生活和工作，游历丰富，精通古诗词、油画、小说创作。目前已旅居杭州六年多。他的新书将被浙江籍的老一代译家和诗人（九叶诗派）袁可嘉之故居收藏。

浙江校友会 应远马/文图