近日，2024年中国翻译协会荣誉称号评审结果出炉，我校日语专业教授苏琦荣列“翻译文化终身成就奖”全国13人榜单，该奖系中国翻译协会设立的翻译家个人最高荣誉奖项。我校教授刘学慧、杨玲、张颖、侯宇翔、魏启荣获2024“优秀中青年翻译工作者”荣誉称号。

我校苏琦教授荣膺“翻译文化终身成就奖”

苏琦，资深翻译家、外语教育家，1928年出生于台湾，曾先后任二外亚非语系副主任、主任，副院长，新中国第一代日语播音员，第一代日语口译、同声传译家。2001年，由中国翻译协会授予全国首批“资深翻译家”荣誉称号。

目前，我校共2人荣获“翻译文化终身成就奖”称号、31人荣获“资深翻译家”称号、5人荣获“优秀中青年翻译工作者”称号。近年来，学校重视发挥老教授、老专家优势，鼓励和支持他们在人才培养、学科专业建设和中青年教师传帮带上发挥重要作用。学校学科专业水平大幅跃升，在最新一轮学科和专业学位评估中，外语学科和翻译专业学位实现新突破。学校发起并主办北京市翻译协会，精准服务首都对外传播。

我校教授刘学慧、杨玲、张颖、侯宇翔、魏启荣获2024“优秀中青年翻译工作者”荣誉称号

“翻译文化终身成就奖”2006年由中国翻译协会设立，授予在翻译与对外文化传播和文化交流方面作出杰出贡献、成就卓著、影响广泛、德高望重的翻译家。中国翻译协会成立于1982年，是我国翻译领域唯一的全国性社会团体。为广泛汇聚翻译界力量，推动国家翻译人才队伍建设，表彰为我国翻译事业做出突出贡献的中外人士，更好服务党和国家工作大局，中国翻译协会每年开展评选表彰活动，旨在鼓励我国广大翻译工作者向老一辈翻译家学习，继承和发扬敬业精神，提高自身业务素质，为繁荣我国翻译事业作出贡献，受到社会各界的广泛关注和认可。此次6人获奖，既是我校外语学科和翻译专业实力水平和建设成果的彰显，也是师资团队在译届影响力的又一体现。